Forum du chien CaniForum
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Forum du chien CaniForum

Forum du chien - éducation santé alimentation du chien - races et élevage - sports canins - expositions canines

Derniers sujets
» Il semblerait qu’il y ait un souci pour poster?
par Educalins Jeu 29 Nov 2018, 09:19

» anthropomorphisme , vos avis ?
par suerte Sam 24 Nov 2018, 10:46

» bétises de vos chiens ,
par Lou d'Arabie Ven 23 Nov 2018, 23:57

» Hécatombe d'une partie de chasse!
par Lou d'Arabie Ven 23 Nov 2018, 23:52

» Amateur de Patou
par Manouche Ven 23 Nov 2018, 23:23

» les grimaceries de vos chiens
par amiedesbêtes Ven 23 Nov 2018, 20:30

» problème plaie chirurgicale
par Manouche Ven 23 Nov 2018, 17:56

» dur dur d"etre un chien
par essenssis Ven 23 Nov 2018, 13:45

» Les gilets jaunes
par Puck2006 Jeu 22 Nov 2018, 21:58

» Ash le chien loup
par Puck2006 Jeu 22 Nov 2018, 21:44

» Présentation.
par ancien Jeu 22 Nov 2018, 21:14

» Garde chiot.
par CherryLou Jeu 22 Nov 2018, 16:23

Statistiques
Nous avons 26536 membres enregistrés
L'utilisateur enregistré le plus récent est Loutarie

Nos membres ont posté un total de 1445876 messages dans 59018 sujets
Les posteurs les plus actifs de la semaine
Aucun utilisateur

Le Deal du moment : -17%
(Black Friday) Apple watch Apple SE GPS + Cellular ...
Voir le deal
249 €

Contrat de saillie en Anglais.

2 participants

Forum du chien CaniForum :: Elevage reproduction :: L'Elevage canin

Aller en bas

Contrat de saillie en Anglais. Empty Contrat de saillie en Anglais.

Message  stefmarmotte Dim 21 Oct 2012, 22:30

Je souhaiterais savoir si quelqu'un possède un contrat de saillie en Anglais.
Le contrat FCI ou autre traduit.

Merci pour votre aide.
stefmarmotte
stefmarmotte
Membre
Membre

Féminin Gémeaux
Messages postés : 126
Date d'inscription : 23/01/2011
Age : 40
Localisation : Charente
Mon chien : Braque de weimar
Sport canin ou activité : Club canin


http://firstnight.skyrock.com/

Revenir en haut Aller en bas

Contrat de saillie en Anglais. Empty

Message  Petit Coeur de Hippie Lun 22 Oct 2012, 18:50

Ah la la, non mais le traduire ne serait pas trop compliqué ! Pourquoi ca?
Petit Coeur de Hippie
Petit Coeur de Hippie
Membre
Membre

Féminin Vierge
Messages postés : 20
Date d'inscription : 22/10/2012
Age : 31
Localisation : Loire
Mon chien : El Favo des Portes de Caranusca, Terre-Neuve noir

Revenir en haut Aller en bas

Contrat de saillie en Anglais. Empty Re: Contrat de saillie en Anglais.

Message  stefmarmotte Lun 22 Oct 2012, 19:14

J'ai contacté la FCI on verra.

La traduction est possible mais je me méfies sur les traduction des termes et des mots spécifiques...
stefmarmotte
stefmarmotte
Membre
Membre

Féminin Gémeaux
Messages postés : 126
Date d'inscription : 23/01/2011
Age : 40
Localisation : Charente
Mon chien : Braque de weimar
Sport canin ou activité : Club canin


http://firstnight.skyrock.com/

Revenir en haut Aller en bas

Contrat de saillie en Anglais. Empty Re: Contrat de saillie en Anglais.

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

Forum du chien CaniForum :: Elevage reproduction :: L'Elevage canin

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum