traducteur allemand

[Eilhun]

Bonjour je cherche une personne pour m'aider à communiquer avec une eleveuse en allemagne pour reserver un chiot , et si possible dans le monde canin pour avoir le bon vocabulaire,je suis en region toulousaine ,mais on peut faire à distance,
j'espère que vous pourrez m'aider ou trouver un contact dans vos relations et si le cas s'est deja presenté sur le forum je n'ai pas trouvé le sujet merci à tous

[cecileval93]

Je parle Allemand si tu veux, mais google traduction est très bien fait

[Eilhun]

j'ai besoin de telephoner à l'eleveuse par ecrit je n'ai pas de reponse et c'est trop compliqué pour reserver et paraitre serieux , et je prefère le dialogue , une amie avait commencé mais son chien est en fin de vie elle a donc arreté et je suis donc sans aide par telephone , merci si tu peux m'aider

[cecileval93]

Ah oui mais par téléphone, je ne vois pas trop comment faire... :/

[Eilhun]

il faut appeler l'eleveuse de ma part et lui poser les questions dont les reponses sont les plus urgentes , il est evident que si je suis à coté c'est plus facile mais si je n'ai pas d'autres solution il faudra qu'on se tel d'abord

[cecileval93]

Ah ben je suis désolée mais je ne peux pas appeler vers l'Allemagne :/

[Contenu sponsorisé]